CHELEM
Description
CHELEM (Comptes Harmonisés sur les Echanges et L’Economie Mondiale) est formée de 3 bases liées par une nomenclature commune en 95 pays ou zones élémentaires formant une partition du monde et des agrégats :
CHELEM – Commerce international fournit des données sur les flux commerciaux bilatéraux, en 3 nomenclatures (71 catégories CHELEM, 43 catégories GTAP ou 147 postes CITI à 4 positions), depuis 2000 ;
CHELEM – PIB sur les populations, les PIB (en valeur, en volume et en volume PPA) et les taux de change, ainsi que les PIB en valeur et les PIB PPA par tête, pour environ 200 pays, depuis 1960 ;
CHELEM – BAL sur les balances de paiements, pour environ 200 pays, depuis 1967.
CHELEM-BAL-INDIC et CHELEM-TRADE-INDIC fournissent 7 indicateurs (taux de couverture; degré d'ouverture; position par marché; exportations, importations et soldes rapportés au PIB; avantages comparatifs) respectivement sur les postes de la balance courante et sur les produits et services).
Merci de lire le document de travail du CEPII. Si vous n’y trouvez pas la réponse à vos questions, contactez-nous.
Référence à citer : de Saint Vaulry, A. (2008), “Base de données CHELEM - Commerce international du CEPII”, Document de travail du CEPII, N°2008-09 BibTeX
Responsable & contact : Pierre Cotterlaz, chelem
cepii.fr
Téléchargement
>>>
La version la plus récente de CHELEM est disponible en ligne depuis DBnomics.
Version de juin 2022 disponible ci-dessous :
Nomenclatures :
Version de juin 2022 disponible ci-dessous :
- BOP
- BOP-INDIC
- GDP
- TRADE dans les nomenclatures ISIC, GTAP ou CHELEM native nomenclature
- TRADE-INDIC
Nomenclatures :
- CHELEM-BOP
- CHELEM-BOP-INDIC
- CHELEM-GDP
- CHELEM-TRADE
- CHELEM-TRADE-INDIC
- Balance des paiements : les postes et la méthode de passage du manuel 5 au manuel 6 du FMI.
- Les nomenclatures de CHELEM
- La nomenclature géographique
- La nomenclature sectorielle
Méthodologie
>>>
La base CHELEM - Commerce International :
de Saint Vaulry, A. (2013), “CHELEM - Commerce International - Méthodes de construction de la base de données du CEPII”, Miméo, novembre.
La base CHELEM – Commerce international contient des flux bilatéraux de biens en valeur (millions de dollars courants) à partir de 1967. La nomenclature sectorielle retenue permet un raccordement optimal avec les classifications internationales de commerce et de production. Les données de diverses sources sont mises en cohérence et harmonisées dans un cadre comptable couvrant l'ensemble du monde et l'ensemble des marchandises. Pour chaque année et chacune des catégories de produits, les échanges entre les 95 zones géographiques (pays ou groupes de pays) sont ainsi représentés par une matrice unique dite harmonisée. En particulier, les coûts de fret et d’assurance sont retirés, de même que les réexportations et les réimportations.
Les flux de biens y sont détaillés selon les cas en 71 produits CHELEM, 43 catégories GTAP, ou 147 postes CITI à 4 chiffres, auxquels s'ajoutent le poste des produits non ventilés et le total des produits. Les données sont aussi agrégées par filière de production, par stade d'élaboration, par secteur, par section ou par niveau technologique. Des agrégats géographiques précalculés sont également disponibles.
La base CHELEM - PIB :
La base CHELEM – PIB est composée de sept séries dont trois sont des estimations de Produits Intérieurs Bruts : PIB en valeur (prix et millions de dollars courants) ; PIB en volume (prix et millions de dollars constants de 2017) ; PIB en Parité de Pouvoir d’Achat (PPA, prix et millions de dollars internationaux constants de 2017). Les séries de population totale (millions d’habitants en milieu d’année) et de taux de change nominal complètent la base, ainsi que deux indicateurs, les PIB en valeur par habitant et les PIB PPA par habitant.
Les séries CHELEM – PIB débutent en 1960. Les données postérieures à la dernière année disponible dans les bases CHELEM - Commerce international et Balance des paiements sont basées sur des estimations du FMI (World Economic Outlook). Comme les deux autres bases CHELEM, elle recouvre l’ensemble du monde au niveau de la nomenclature commune des 95 zones élémentaires, mais présente aussi un niveau plus détaillé avec 201 pays ou territoires statistiques individualisés. Quelques petits pays, comme Porto Rico et les îles Vierges américaines en Amérique du Nord, Andorre et autres en Europe et le Sud Soudan en Afrique, sont ajoutés aux agrégats.
La base CHELEM – PIB est élaborée essentiellement à partir des bases WDI (World Development Indicators) de la Banque mondiale pour les populations, de l'OCDE (comptes nationaux), de la Banque mondiale (WDI) et du FMI (World Economic Outlook database) pour les PIB, mais aussi à partir de sources nationales et de la CIA (Factbook). Les séries de population et de PIB sont extrapolées jusqu’en 2026 dans les sources primaires et disponibles dans CHELEM.
Les taux de change nominaux permettent d’exprimer en une même unité monétaire (dollar américain) les PIB fournis en monnaie nationale par les instituts statistiques nationaux. Mais pour être comparables, les PIB doivent encore être évalués dans un même système de prix, le pouvoir d’achat d’un dollar pouvant être largement différent d’un pays à l’autre. Ainsi la taille du marché et le niveau de vie de la population des économies avancées, où les niveaux de prix sont plus élevés, tendent à être surestimés quand les PIB sont convertis aux taux de change courants tandis qu’à l’inverse, ceux des économies émergentes ou en développement tendent à être sous-estimés. Le Projet de Comparaison Internationale (en anglais, ICP), lancé depuis la fin des années 1960 sous l’égide de la Commission statistique de l’ONU et coordonné par la Banque mondiale, a pour but d’effectuer ces comparaisons sur la base d’enquêtes standardisées qui permettent d’estimer, dans chaque pays, le prix d’un même panier de biens et de services. Le taux de change de parité de pouvoir d’achat (PPA) d’un pays est le taux auquel son panier pourrait être échangé contre celui du pays de référence. Les PIBPPA sont estimés en prix de 2017, résultats d’un nouveau round de comparaisons mené pour l’année 2017 publiés par l’ICP en mai 2020.
Pour construire la série de PIB en PPA depuis 1960 jusqu’à la dernière année disponible, les PIB en PPA de l’année 2017 sont rétro- et extrapolés avec les indices d’évolution de la série de PIB en volume (série PIB-VO de CHELEM). Pour quelques pays, ce sont les taux de conversion de l’année de base précédente (généralement l’année 2011) qui ont été repris.
La base CHELEM - Balance des Paiements (BAL) :
Elle contient les flux de Balances des paiements à partir de 1967. La principale source de données est la Balance des Paienments du FMI dans ces différentes versions historiques. Les données du FMI sont complétées (par exemple par des données nationales (Taïwan), par interpolation et extrapolation), et corrigées. Elles couvrent l’ensemble du monde (près de 200 pays) ainsi que 95 zones élémentaires identifiées dans la nomenclature commune à toutes les bases Chelem. Ces données sont exprimées dans une nomenclature agrégée en 29 postes pour les crédits, 29 postes pour les débits, 36 postes pour les soldes ainsi que 7 postes pour les soldes spécifiques, reprenant les principales rubriques de la nomenclature recommandée par le FMI en 2008 dans le 6ème manuel de la balance des. Les échanges n’étant pas décomposés par partenaires dans cette base, les flux n’y sont pas harmonisés. Au niveau mondial, les exportations (crédits) diffèrent donc des importations (débits), contrairement aux flux harmonisés des bases CHELEM – Commerce international, BACI et WTFC.
Les données sont exprimées en millions de dollars courants.
de Saint Vaulry, A. (2013), “CHELEM - Commerce International - Méthodes de construction de la base de données du CEPII”, Miméo, novembre.
La base CHELEM – Commerce international contient des flux bilatéraux de biens en valeur (millions de dollars courants) à partir de 1967. La nomenclature sectorielle retenue permet un raccordement optimal avec les classifications internationales de commerce et de production. Les données de diverses sources sont mises en cohérence et harmonisées dans un cadre comptable couvrant l'ensemble du monde et l'ensemble des marchandises. Pour chaque année et chacune des catégories de produits, les échanges entre les 95 zones géographiques (pays ou groupes de pays) sont ainsi représentés par une matrice unique dite harmonisée. En particulier, les coûts de fret et d’assurance sont retirés, de même que les réexportations et les réimportations.
Les flux de biens y sont détaillés selon les cas en 71 produits CHELEM, 43 catégories GTAP, ou 147 postes CITI à 4 chiffres, auxquels s'ajoutent le poste des produits non ventilés et le total des produits. Les données sont aussi agrégées par filière de production, par stade d'élaboration, par secteur, par section ou par niveau technologique. Des agrégats géographiques précalculés sont également disponibles.
La base CHELEM - PIB :
La base CHELEM – PIB est composée de sept séries dont trois sont des estimations de Produits Intérieurs Bruts : PIB en valeur (prix et millions de dollars courants) ; PIB en volume (prix et millions de dollars constants de 2017) ; PIB en Parité de Pouvoir d’Achat (PPA, prix et millions de dollars internationaux constants de 2017). Les séries de population totale (millions d’habitants en milieu d’année) et de taux de change nominal complètent la base, ainsi que deux indicateurs, les PIB en valeur par habitant et les PIB PPA par habitant.
Les séries CHELEM – PIB débutent en 1960. Les données postérieures à la dernière année disponible dans les bases CHELEM - Commerce international et Balance des paiements sont basées sur des estimations du FMI (World Economic Outlook). Comme les deux autres bases CHELEM, elle recouvre l’ensemble du monde au niveau de la nomenclature commune des 95 zones élémentaires, mais présente aussi un niveau plus détaillé avec 201 pays ou territoires statistiques individualisés. Quelques petits pays, comme Porto Rico et les îles Vierges américaines en Amérique du Nord, Andorre et autres en Europe et le Sud Soudan en Afrique, sont ajoutés aux agrégats.
La base CHELEM – PIB est élaborée essentiellement à partir des bases WDI (World Development Indicators) de la Banque mondiale pour les populations, de l'OCDE (comptes nationaux), de la Banque mondiale (WDI) et du FMI (World Economic Outlook database) pour les PIB, mais aussi à partir de sources nationales et de la CIA (Factbook). Les séries de population et de PIB sont extrapolées jusqu’en 2026 dans les sources primaires et disponibles dans CHELEM.
Les taux de change nominaux permettent d’exprimer en une même unité monétaire (dollar américain) les PIB fournis en monnaie nationale par les instituts statistiques nationaux. Mais pour être comparables, les PIB doivent encore être évalués dans un même système de prix, le pouvoir d’achat d’un dollar pouvant être largement différent d’un pays à l’autre. Ainsi la taille du marché et le niveau de vie de la population des économies avancées, où les niveaux de prix sont plus élevés, tendent à être surestimés quand les PIB sont convertis aux taux de change courants tandis qu’à l’inverse, ceux des économies émergentes ou en développement tendent à être sous-estimés. Le Projet de Comparaison Internationale (en anglais, ICP), lancé depuis la fin des années 1960 sous l’égide de la Commission statistique de l’ONU et coordonné par la Banque mondiale, a pour but d’effectuer ces comparaisons sur la base d’enquêtes standardisées qui permettent d’estimer, dans chaque pays, le prix d’un même panier de biens et de services. Le taux de change de parité de pouvoir d’achat (PPA) d’un pays est le taux auquel son panier pourrait être échangé contre celui du pays de référence. Les PIBPPA sont estimés en prix de 2017, résultats d’un nouveau round de comparaisons mené pour l’année 2017 publiés par l’ICP en mai 2020.
Pour construire la série de PIB en PPA depuis 1960 jusqu’à la dernière année disponible, les PIB en PPA de l’année 2017 sont rétro- et extrapolés avec les indices d’évolution de la série de PIB en volume (série PIB-VO de CHELEM). Pour quelques pays, ce sont les taux de conversion de l’année de base précédente (généralement l’année 2011) qui ont été repris.
La base CHELEM - Balance des Paiements (BAL) :
Elle contient les flux de Balances des paiements à partir de 1967. La principale source de données est la Balance des Paienments du FMI dans ces différentes versions historiques. Les données du FMI sont complétées (par exemple par des données nationales (Taïwan), par interpolation et extrapolation), et corrigées. Elles couvrent l’ensemble du monde (près de 200 pays) ainsi que 95 zones élémentaires identifiées dans la nomenclature commune à toutes les bases Chelem. Ces données sont exprimées dans une nomenclature agrégée en 29 postes pour les crédits, 29 postes pour les débits, 36 postes pour les soldes ainsi que 7 postes pour les soldes spécifiques, reprenant les principales rubriques de la nomenclature recommandée par le FMI en 2008 dans le 6ème manuel de la balance des. Les échanges n’étant pas décomposés par partenaires dans cette base, les flux n’y sont pas harmonisés. Au niveau mondial, les exportations (crédits) diffèrent donc des importations (débits), contrairement aux flux harmonisés des bases CHELEM – Commerce international, BACI et WTFC.
Les données sont exprimées en millions de dollars courants.
